Être chrétienne en Turquie
Dans le portrait du numéro du 9 juin 2011, Réforme a rencontré Tamar Karasu, secrétaire générale de la société biblique de Turquie. Découvrez des anecdotes qu’elle raconte sur son expérience et écoutez un enregistrement d’un entretien avec elle sur le site du journal Réforme.
Exemple de projet mené par la société biblique de Turquie
L’un des projets de la société biblique de Turquie concerne la traduction de la bible pour la communauté kurde qui représente quinze millions de personnes. « L’idée du projet était de traduire le Nouveau testament en kurde et d’en faire également une version audio afin de permettre aux kurdes qui ne savent ni lire, ni écrire, d’écouter et d’apprendre à lire leur langue maternelle grâce à la bible » explique Tamar Karasu.
Magasin
A propos du magasin de la société biblique de Turquie qui se trouve à Istanbul, la secrétaire générale de la société biblique de Turquie raconte : « Un jour, une dame d’origine musulmane m’a donné rendez-vous pour connaître les dates importantes pour les chrétiens en vue de fabriquer un calendrier. Elle est venue me rencontrer sans savoir que je m’occupais aussi du magasin et m’a dit que quand elle est désespérée, elle va lire ce qu’il y a d’écrit dans la Bible en vitrine. Pour les gens, cette vitrine avec une Bible ouverte et accessible sert de lumière. »
