Rédigée par des étudiants et des professeurs du Bethlehem Bible College en novembre 2023, elle a été partagée lors d’une réunion internationale de la Journée Mondiale de Prière le 2 décembre 2023. Publiée le 5 décembre 2023 sur le site de l’Action Chrétienne en Orient (ACO).
Traduction et adaptation par l’Action Chrétienne en Orient (1)
Mon Dieu et mon Seigneur, nous savons que tu es présent ici et maintenant, que tu étais là hier, et que tu seras proche de nous demain et pour toujours. Ta présence est notre sécurité et notre paix. Notre confiance en toi est sans limite. Tu es le Seigneur de toute personne opprimée et dans le besoin.
Seigneur, remplis de ta miséricorde chaque enfant qui a perdu une main ou une jambe. Envoie tes anges s’occuper de tous les petits enfants de Gaza qui ont perdu leurs parents.
Nous prions pour les mères et les pères palestiniens de Gaza qui, au milieu du chaos et de l’impuissance, cherchent un abri sûr pour leurs enfants. Accorde à ces parents assez de force et de courage dans cette épreuve.
Que ton amour soit une lueur d’espoir, un refuge pour leurs âmes fatiguées. Accorde-leur la résilience, ô Seigneur. Enveloppe-les dans ton étreinte protectrice et conduis-les vers un lieu de paix, où leurs pieds nus trouveront le repos et la chaleur.
Regarde avec les yeux de ta divine providence ton peuple à Gaza et en Palestine, et tous ceux qui invoquent ton nom en ces temps difficiles. Garde-le dans la paix et la sécurité par ta grâce. Éloigne de nous tous les plans néfastes. Envoie tes anges pour protéger ton peuple contre toute attaque malveillante. Plante en nous ta paix qui surpasse toute intelligence.
Dieu de grâce, pour tous ceux qui souffrent aujourd’hui à Gaza, guéris leurs cœurs et transforme leurs esprits. Permets-leur de faire l’expérience de ta présence dans leur vie. Que de leur souffrance émerge de la sagesse.
O Seigneur, il n’y a plus de mots à dire. Nos cœurs sont brisés, mais nous avons confiance en toi, toi le Seigneur de l’amour et de la justice. S’il te plaît, sois avec nous – donne-nous la paix véritable.
Esprit Saint, réconforte-nous et conduis-nous à distinguer entre le bien et le mal. La bonté vient du Seigneur très saint. Nous avons besoin de cet amour inconditionnel. Plante en nous des cœurs d’amour, afin que la paix puisse prévaloir.
Amen.
(1) Voir la présentation et les coordonnées de l’ACO dans l’article “Protestants en Irak” https://www.chretiensdelamediterranee.com/protestants-en-irak-avec-laction-chretienne-en-orient-aco/
Voir le texte et son original anglais, sur le site de l’ACO, https://action-chretienne-orient.fr/
Texte ACO, image Eglise Luthérienne de Bethlehem, la crèche de 2023
